Five things you need to do in October

It's already Mid-October, I can't believe it! Today was the last nice warm day, so I decided to have a little shooting in the city. With my new Reiss skirt I feel like Carrie Bradshaw wandering around NY. So as I wandered I thought about what I really need to do in October and now I want to share my top five things with you:

1. Get some tights. Or to be honest a lot of tights.
You had all those pretty skirts and dresses you wore in late summer and the beginning of autumn? Yeah, winter says "fuck you" and rewards your fashion effort with freezing temperatures, mud and snow. So to fight back, prepare yourself with a lot of tights. I would recommend my favourite tights, they are from calzedonia and they have a bit of cashmere in them aswell. SO COZY!


My second hand bargain

When someone is telling you, you can't go out looking like a witch on a casual weekday - get rid of them. Nobody needs this kind of negativity in their lifes. So for me it was instant love when I saw this dress by Ivyrevel on an app for preloved clothes. It is like the german version of Depop. Since the dress was sold out everywhere I was on a hunt to get it second hand. Plus, it is better for the environment and for your wallet aswell, yaaay. So a super nice girl sold me this stunning dress for 12 €! The original price was about 60 € and she only wore it once. A total bargain I'd say.

Wenn dir jemand sagt, dass du dich an einem normalen Wochentag nicht wie eine Hexe anziehen kannst - vergiss die Person. Niemand braucht solche Negativität im Leben. Bei mir war es nämlich Liebe auf den ersten Blick als ich dieses wunderschöne Kleid von Ivyrevel auf Kleiderkreisel gesehen habe. Wer Kleiderkreisel nicht kennt: Das ist eine App auf der man gebrauchte Kleidung kaufen und verkaufen (und sogar tauschen) kann. Da das Kleid überall ausverkauft war, lag ich bei Kleiderkreisel auf der Lauer und habe es tatsächlich gefunden. Das schont nicht nur die Umwelt, sondern auch den Geldbeutel, juhuuu. Eine super liebe Nutzerin hat mit das nur einmal getragene Kleid für schlappe 12 € überlassen, nur man zum Vergleich: Neu kostet es ca. 60 €! Ich würde sagen: Schnäppchen.

Why you should always say YES to a festival

At the end of August I went to Lollapalooza festival in Paris. What should I say? It was a blast! It might sound a little cheesy, but a good festival gives you so much motivation, happiness and love, you should go whenever there is the opportunity to. So today I give you three reasons why you should always say YES to a festival. But before I want to give a little disclaimer and background story: I already wrote this post a few weeks ago and it should have been the best post of all the Paris related ones. I loved my outfit and the photos and of course it is simply nice to write about a fabulous experience. Unfortunatley my boyfriend lost his new iPhone, which had all the festival photos on it (No there was no back-up, because the cloud was already bursting). I could (and I literally did) cry! I danced around the festival in my brandnew Castaner Espadrilles the whole day (everything for the blog :D), ruined them due to a rainy surprise (cried about that, too) and at the end was left with three blurry shitty photos my boyfriend sent me via whatsapp before. But luckily yesterday we realized the photos were on our iPad all along! And I almost cried a third time, but in happiness (finally). So now I can show you what I wore at Lollapalooza Paris, yaaay!

Ende August war ich auf dem Lollapalooza Festival in Paris. Was soll ich sagen? Es war grandios! Es klingt vielleicht ein bisschen abgedroschen, aber ein Festival gibt einem so viel Motivation, Freude und Liebe, man sollte einfach jede Gelegenheit nutzen, um eines zu besuchen. Deshalb gebe ich euch heute drei gute Gründe, warum man zu einem Festival immer JA sagen sollte. Vorher möchte ich euch aber noch eine kleine Background Information geben: Ich habe diesen Post schon vor Wochen geschrieben und es sollte der beste von allen meinen Paris Posts werden. Ich liebe mein Outfit und die Fotos und es ist natürlich einfach unbeschwert über so eine wundervolle Erfahrung zu berichten. Leider hat mein Freund sein neues iPhone verloren, auf dem alle Festival Fotos gespeichert waren (Nein wir hatten kein Back-Up, seine Cloud war voll). Ich könnte weinen! (Und ich habe es buchstäblich auch getan). Ich bin den ganzen Tag mit meinen nagelneuen Castaner Espadrilles über das Festival getanzt (was man nicht alles für den Blog tut :D), hab sie mir durch eine Regen-Überraschung versaut (und daraufhin erneut geweint) und am Ende blieb nichts außer drei verschissener verschwommener Fotos, die mein Freund mir vorher bei Whatsapp gesendet hatte. Aber zum Glück haben wir gestern gemerkt, dass alle Fotos auf dem iPad synchronisiert waren. Ich habe beinahe das dritte Mal geheult, aber vor Freude (endlich)! Also kann ich euch jetzt zeigen, was ich auf dem Lollapalooza Paris anhatte, yaaay!

What to wear this Autumn

Finally this shitty pitiable "summer" is over and autumn is coming. Even though it was here since May to be honest. But now I can stop complaining and actually get excited for the chilly weather and the cozy sweater (rhyme not intended). What I really like about getting dressed at this time of the year is that you can wear a lot of layers but it is still warm enough so that you can show what's underneath your coat. Soon it will be so freezing cold that I turn into a little warm ball with ugg boots and a jon-snow-like coat. But until then, let's celebrate the golden light of autumn. And burn a goddamn pumpkin spice candle (or ten).

Endlich ist dieser kack bemitleidenswerte "Sommer" vorbei und der Herbst kommt. Obwohl er ja eigentlich schon seit Mai da ist, wenn man mal ehrlich ist. Aber jetzt kann ich immerhin aufhören, mich zu beschweren und mich richtig doll auf das kalte Wetter und die flauschigen Pullis freuen. Am liebsten mag ich am Herbststyling, dass man viele verschieden Schichten von Kleidung tragen kann, aber es trotzdem noch warm genug ist, den Mantel offen zu lassen und zu zeigen, was drunter steckt. Im Winter verwandele ich mich nämlich in eine warme Kugel mit Ugg Boots und einem Jon-Schnee-Gedächtnismantel. Aber bis dahin, lasst uns den goldenen Herbst feiern. Und eine gottverdammte Pumpkin-Spice Kerze anzünden (oder zehn).


Paris Mon Amour

On our third day in Paris, we had really nice weather and we decided to visit Montmartre. It was the hottest day of our trip so it was extra beautiful there. On holiday I always want to make sure to see all the stunning places the city has to offer. But also sometimes it is exhausting to stand in line for hours and spend a good amount of money to get a glimpse of a painting or a church between other tourists heads. Montmartre is the perfect in between because of course there are a lot of tourists and souvenir shops but you find a calm little spot if you're just trying hard enough. We ended up in a little restaurant which was super cute - my pasta was shit to be honest though - but France is not famous for it's pasta, isn't it? And luckily it was the only time I ate something level: not-even-near-a-Michelin-star. But all this is forgiven when you see all the instagramable (most important thing) places in Montmartre. The stunning Sacre Coeur in all black and white, all these super cute little houses and the street art everywhere.

An unserem dritten Tag in Paris hatten wir wirklich gutes Wetter und deshalb sind wir nach Montmartre gefahren. Es war der heißeste Tag unseres Urlaubs, weshalb es dort noch schöner war, als es sowieso wäre. Ich versuche immer aller schönen Orte zu besichtigen, die eine Stadt zu bieten hat, wenn ich schonmal dort bin. Aber manchmal ist es echt kräftezehrend, wenn man eine Menge Zeit und Geld dafür "verschwendet" in irgendeiner Schlange anzustehen, nur um über die Köpfe der anderen Touristen hinweg einen kurzen Blick auf ein Gemälde oder in eine Kirche zu werfen. Montmartre ist dann die richtige Lösung, denn man hat hier viel Tourismus und auch die obligatorischen Souvenir-Shops, aber wenn man ein wenig sucht, findet man auch ein ruhiges abgelegenes Örtchen zum verweilen. So fanden wir uns am Ende in einem kleinen süßen Restaurant wieder - meine Pasta war aber ehrlich gesagt wirklich scheiße - aber Frankreich ist ja auch nicht für seine Pasta berühmt, oder? Und glücklicherweise war es auch das einzige Mal, dass ich etwas auf dem Niveau nicht-mal-in-der-Nähe-eines-Michelin-Sterns essen musste. Das gesamte Essens-Fiasko ist spätestens dann verziehen, wenn man all die wunderschönen instagramwürdigen (wichtigstes Kriterium) Orte in Montmartre sieht. Die überwältigende Sacre Coeur ganz in schwarz-weiß, die kleinen Häuschen und die ausgefallene Street Art überall.

How to look good on a citytrip and still be comfy

When on holiday I always want to be comfy whilst walking around the city I want to explore. But after more than 20 trips in the last 5 years I regret that I never took a lot of effort in getting good vacation photos. I mean, of course I took a snap of some beautiful temples in Thailand and Buckingham Palace in London. And I have about 600 (I'm not making this up, I promise) pictures of food I ate on holiday on my mobile. But I swear I never cared about pictures of myself which are presentable. When you want to share your holiday experience with friends and family I always find myself in the weird position of not having pictures to show other than food and badly photographed touristic spots. So for my Paris trip I forced my poor boyfriend to become my personal paparazzo and hit the camera trigger as often as he possibly could. But as important as some cute pictures might be, it is much more important to spend your time nicely and well-chosen. So I want to give you some tips and trickson how to look good on holiday without spending hours getting ready but still be comfy to explore the whole city by foot.

Wenn ich im Urlaub bin ist es mir super wichtig bequeme Klamotten anzuhaben während ich die Stadt erkunde. Aber nach mehr als 20 Städtetrips in den letzten 5 Jahren bereue ich es, dass ich mir nie Mühe gegeben habe, schöne Urlaubsfotos zu machen. Klar habe ich in Thailand die schönen Tempel und in London den Buckingham Palace geknipst. Außerdem sind auf meinem Handy mehr als 600 Bilder von Essen, das ich im Urlaub gegessen habe (kein Scherz!). Aber im Ernst, ich habe mich nie darum geschert schön Urlaubsbilder von mir zu machen. Und dann kommt es, wie es kommen muss: Nach dem Urlaub wollen Freunde und Verwandte die obligatorischen Urlaubsbilder angucken und man kann nur Essen und schlecht fotografierte Touri-Spots vorweisen. Deshalb habe ich meinen armen Freund in Paris dazu genötigt für mich den persönlichen Paparzzo zu spielen und den Auslöser so oft es geht zu drücken. Aber natürlich ist eines noch viel wichtiger als schöne Bilder: Die Zeit im Urlaub genießen und schöne Erinnerungen sammeln. Deshalb will ich euch jetzt ein paar Tipps geben, wie man ohne viel Aufwand im Urlaub gut aussieht und trotzdem bequem die ganze Stadt zu Fuß erkunden kann.


Why everyone should visit Paris

Last week I went to Paris for five days. It was absolutely stunning. I once heard Paris is the most known city of the world and I can imagine why. Everywhere around the globe it is the synonym for romance and love. And why wouldn't a city as beautiful be the perfect place to fall in love? There are restaurants everywhere, the people seem to be happy and they sell winebottles in parks (I mean, hello? This is definitely the best thing ever). Even though Paris is not far away for me, I have never been there before and I'm still thrilled I finally managed to go there, thanks to my lovely boyfriend who convinced me to visit Lollapalooza there (more about the festival comming soon!). All in all I had a lovely staycation in Paris, even though I'm currently laying in bed whilst being sick thanks to the fucking not so lovely weather during our trip.

Ich war letzte Woche für fünf Tage in Paris und es war absolut unglaublich. Ich habe mal gehört, dass Paris die weltweit bekannteste Stadt sein soll und ich kann mir vorstellen warum. Überall auf der Welt ist Paris ein Synonym für Romantik und Liebe. Warum sollte eine so wunderschöne Stadt auch nicht der perfekte Ort sein um sich zu verlieben? Überall sind Restaurants, alle Leute sehen glücklich aus und man kann im Park Weinflaschen kaufen (Ich meine, hallo? Beste Idee ever). Obwohl Paris von mir nicht so weit entfernt ist, war ich zum allerersten Mal dort und bin immer noch überglücklich endlich da gewesen zu sein. Der Dank gebührt allerdings meinem wundervollen Freund, der mich überredet hat, zum Lollapalooza zu fahren (mehr zum Festival folgt!). Alles in allem hatten wir einen grandiosen Städtetrip, auch wenn ich wegen des verfickten nicht so guten Wetters in Paris gerade krank im Bett liege.


Sometimes blogging is not that easy...

...especially in Germany. The last days I wanted to blog so badly but everytime I convinced someone to help me shooting, it started raining. Bye bye summer outfit (you can see yesterday's miserable weather at the end of this post). But today we had one hour of sun so my best friend had to get out of bed as quickly as possible and we shot all the photos in about 15 minutes. Isn't the location so beautiful? Even though one old creepy guy was shamelessly watching us the whole time, we had a really fun time. Sometimes with blogging I get to know my hometown better while looking for beautiful spots to shoot. Also it's a good excuse for having to get up early at the weekends and going outside. Normally I would lay in bed as long as possible to recover from a stressful week of work. When in fact, a walk outside (especially when nature is so beautiful) is way more relaxing. So thank you to my blog for always keeping me inspired to go out and find the beauty my hometown has to offer.

...besonders in Deutschland. Ich hatte so Lust in den letzten Tagen zu bloggen, aber immer wenn ich jemanden überredet hatte Fotos von mir zu machen, hat es angefangen zu regnen. Ciao Sommer-Outfit (am Ende des Posts könnt ihr euch ein Bild vom miserablen Wetter gestern machen). Aber heute hatten wir eine Stunde Sonne, was bedeutet, dass meine beste Freundin so schnell wie möglich aus dem Bett kommen musste und wir in 15 Minuten alle Fotos schießen mussten. Aber schaut euch die Location an, schön oder? So macht das shooten gleich doppelt Spaß, auch wenn uns ein gruseliger alter Mann die ganze Zeit beobachtet hat. Durch das Bloggen finde ich manchmal neue schöne Orte in meiner Heimatstadt, die ich vorher noch nie gesehen habe. Außerdem bringt es mich dazu am Wochenende früher aufzustehen und rauszugehen. Normalerweise würde ich das Bett unter keinen Umständen früher verlassen, als ich müsste, um mich von der harten Arbeitswoche zu erholen. Wobei gerade so ein Spaziergang draußen (vor allem wenn die Natur so schön ist) viel entspannender ist. Also vielen Dank an meinen Blog, der mich immer wieder dazu inspiriert nach draußen zu gehen und die Schönheit meiner Heimatstadt zu erkunden.

Update - What is going on offline

Hello to all my lovely readers, I just quickly wanted to update you: If you follow me on instagram or snapchat you might already know that I wrote my bachelor thesis over the past weeks and now I officially turned it in and am a free person again! Wooohoooo :D

Due to the stress and pretty full schedule I didn't manage to blog as often as I would like to but the next months will get better. Even though I have to work like a mad woman and I'm beginning my master at University in October. Which sounds like far away, but time flies...

Hallo meine Lieben, ich wollte euch nur einmal kurz updaten: Wenn ihr mir auf Instagram oder Snapchat folgt, werdet ihr schon wissen, dass ich in den letzten Wochen meine Bachelorarbeit geschrieben habe und sie jetzt offiziell abgegeben habe und wieder frei bin! Wooohoooo :D

Aufgrund des Stresses und meines vollen Terminkalenders habe ich es leider kaum geschafft zu bloggen aber die nächsten Monate werden wieder besser. Obwohl ich wie eine Verrückte arbeiten muss und auch mein Master im Oktober schon wieder anfängt. Das klingt zwar noch weit weg, ist aber schneller da als man denkt...


How to dress for work when it's getting warmer

Finally it is getting warmer in Germany. But one day it is warm and sunny and the other day it is raining like nobody's business. With that being said I have to play fashion-poker every morning, hoping that my outfit will stand the whim of nature. At the moment I'm trying to find that middle way between normal summer and german summer. Especially for work I find it quite difficult - you can't wear something really short, because you need to look serious but at the same time you're trying really hard to not lose your seriousness by a sweatstache. It's called a lose-lose-situation.

Es wird endlich wärmer in Deutschland! Aber an einem Tag sind es 25° und die Sonne scheint, nur damit es tags drauf anfängt wie aus Eimern zu schütten. Jeden Morgen heißt das für mich pokern ob das Outfit zum Wetter passt. Im Moment versuche ich deshalb immer ein Mittelding zu finden. Gerade für das Büro finde ich das schwierig - frau darf nicht zu wenig anhaben, um seriös zu sein, will aber auch ihre Seriosität nicht durch Schweißströme verlieren. Lose-Lose-Situation nennt man das.


One outfit - One colour

Sometimes you like a colour, and sometimes you are obsessed. With this antique pink it is definitely the second case. So the only solution is obviously to wear everything in that colour. I even got my nails painted to match (don't judge me). I just can't help it, if I love something, I love it big time.

Manchmal mag man eine Farbe und manchmal ist man verrückt nach ihr. Wenn es um Altrosa geht, ist es bei mir definitv Zweiteres. Also ist die einzige Lösung sich komplett in die Farbe einzukleiden. Ich hab mir sogar die Nägel in der passenden Farbe lackieren lassen (verurteilt mich nicht). Ich kann einfach nicht anders, wenn ich etwas liebe, dann richtig.


How to clear out your wardrobe -my three essential tips!


Cleaning out the wardrobe is something you really should do every now and then. But most of the time we cleary do the opposite: We shop, online or in store, like mad women and shove it into the last tiny space our wardrobe i willing to offer. I know for sure I am guilty. But If we reconsider the fact, that no one needs so much things in life, we maybe are willing to sacrifice two hours on a rainy day (like today for me) and get rid of some things. By get rid I mean NOT to throw something away. There are several options when you want to give away your unwanted things. Women shelters or  hospitals are happy to take them, Also you can sell them on apps like depop. Or really old school: flea market.

Man sollte es wirklich öfter tun: den Kleiderschrank ausmisten. Und doch tun wir meist das komplette Gegenteil. Wir shoppen wie verrückt - online und offline - um die Ausbeute in den letzten kleinen freien Raum, den unser Kleiderschrank hergibt, zu stopfen. Ich bin auf jeden Fall schuldig. Aber wenn man sich vor Augen führt, dass eigentlich kein Mensch so viele Klamotten im Leben braucht, ist man vielleicht bereit an einem verregneten Tag (wie bei mir heute) zwei Stunden zu opfern und ein paar Sachen loszuwerden. Mit loswerden meine ich aber nicht wegschmeißen. Es gibt eine Menge Möglichkeiten die ungeliebten Sachen weiterzugeben. Frauen- oder Krankenhäuser nehmen euch die Sachen bestimmt gerne ab. Außerdem kann man natürlich auch mit Apps wie beispielsweise Kleiderkreisel die Sachen verkaufen. Oder ganz old school: Flohmarkt.

Every boho look ever

It was the first hot day today. When I say hot, I mean hot. Not warm, I want to eat icecream and I'm sweating even though I'm just sitting here-HOT. So I jumped straight into my first summer outfit and it felt great. Because I have a really unique style, like no one else, and my outfit has to be super innovative, I chose a white lace jumpsuit (In case you missed it: That's irony!). Of course I combined it with the obligatory boho accessoires, a brown suede backpack and a slightly colourful denim jacket. Still absolutely new and ingenious. But who cares? I like it and in my opinion the boho style is obstinately on trend for years now and it will not fade soon, so it literally became a classic. So a couple of boho key pieces should not be missed in any summer wardrobe. Honestly, at the very latest when festival season begins everyone and their grandma is about to shop a hat, a backpack and everything with fringe on it. Whatever, I love it!

Heute war es zum allerersten Mal wirklich heiß. Ja heiß, nicht warm, sondern so richtig ich will ein Eis und ich schwitze beim sitzen heiß. Also konnte ich direkt mein erstes Sommeroutfit rauskramen. Da ich natürlich super innovativ bin und einen sehr speziellen Stil habe, den sonst keine Frau hat, habe ich mich für einen Jumpsuit aus weißer Spitze entschieden (um Missverständnisse zu verhindern: Das ist Ironie!). Natürlich habe ich dazu die obligatorischen sommerlichen Boho-Accessoires kombiniert, nämlich einen braunen Wildleder Rucksack bzw. Turnbeutel und eine Jeansjacke mit bunten Details. Auch wieder ultimativ einfallsreich. Sei's drum. Mir gefällt es so und ich finde, der Bohostyle hält sich seit Jahren hartnäckig und ist deshalb schon fast wieder klassisch und ein paar Key-Pieces gehören zu jeder Sommergarderobe. Ich meine, spätestens zur Festival-Saison kauft doch jede mindestens einen Hut, einen Rucksack und ganz viel Zeug mit Fransen und Bommeln. Wie auch immer, mir gefällt's!


Dress to Work

As promised here is my second outfit with the stunning Selected Femme dress. I think this dress is a great alternative for your classic (but maybe a bit boring) business wardrobe. I mean, who wants to wear the same trousersuit everyday? Definitely not me. Strictly speaking it's not that business appropriate, because the dress is not long enough to cover the knees, but if you work in a modern office, there will be no problem. For real, length isn't everything. Also you could easily add some thights, to cover up, if you want to. I paired the dress with some stunning pinky nude heels and a bag in the same colour, to make it extra chic, without looking like I want to party after (or during) work.

Wie versprochen mein zweites Outfit mit dem wunderschönen Kleid von Selected Femme. Es ist eine großartige Alternative zu den Standard-Business-Outfits (die eventuell irgendwann langweilig werden). Ich meine, wer will schon jeden Tag denselben Hosenanzug tragen? Ich definitiv nicht. Streng genommen, ist das Kleid gar nicht Business Dresscode konform, da es die Knie nicht bedeckt. Wer aber in einem modernen Büro arbeitet, sollte damit kein Problem mehr haben. Ich meine, Länge ist nicht alles. Wem die Beine zu nackt sind, kann ja einfach noch eine Strumpfhose anziehen und ist ready to go. Ich habe zu dem Kleid diese tollen pink-nudefarbenen Heels und eine Tasche in der gleichen Farbe kombiniert, damit es extra chic ist, ohne auszusehen, als ob ich nach (oder während) der Arbeit Party machen will.


Love at second sight

When trying on something my first reaction often is "I don't like this on me". Hence I mostly online-shop so I can try the things on a couple times on different days before I figure out what I keep and what gets sended back. Today I want to show you a dress, that was love at second sight. When I got this dress in the SALE section on Zalando - my favourite section of course - I wasn't sure about the wide cut. Why look bigger wearing a dress on purpose? I mean, I could save all the money from the gym membership fee and buy more bags. But I decided that I love the oversized fit and the silhouette, even though it is a little sack-ish , like my Dad would say.

Wenn ich etwas das erste Mal anprobiere ist meine erste Reaktion oft "Gefällt mir nicht an mir". Deshalb shoppe ich meistens online, damit ich die Sachen mehrmals an verschiedenen Tagen anprobieren kann, bevor ich mich endgültig entscheide, was ich behalte und was zurückgesendet wird. Heute möchte ich ein Kleid vorstellen, das Liebe auf den zweiten Blick war. Als ich das Kleid im Sale - Lieblingswort - bei Zalando geschossen habe, war ich mir erst wegen des weiten Schnitts unsicher. Man will ja nicht freiwillig dicker aussehen, als man ist. Dann könnte ich mir den Beitrag für's Fitnessstudio sparen und lieber in mehr Taschen investieren. Aber ich habe mich wirklich in das oversized Kleid und die Silhouette verliebt - und das, obwohl es etwas sackig aussieht, wie mein Papa sagen würde.


How much crochet-tops does a girl need?

We all know this feeling, when we clear out our closets for spring and find a top in the furthest corner and think: I didn't even knew, that I own this thing. And to make it worse, you just even bought something pretty similar for a lot of money and now you own two of the same things. And of course you just needed one. Exactly this happened to me last year, with a white crochet top. In spring I religiously wear white lace or crochet clothes (I know, very unique style) which all look somewhat the same, And I have to say, I love them all and I don't want to miss one single thing. But to be completely honest here, You don't need ten white crochet tops, don't you? So today I want to show you, that you could resist the urge to buy this new stunning summery white top you saw in Zara last week and instead wear an old one and fall in love with it again. So you prevent to buy something extremely similar, just because it's new and save some money (and resources).

Wer kennt das nicht? Man macht gerade den Frühjahrsputz und will im Zuge dessen auch den ganzen Kleiderschrank ausmisten und findet in der hintersten Ecke ein Top, von dem man nicht einmal wusste, dass man es besitzt. Im schlimmsten Fall hat man auch noch gerade etwas sehr ähnliches für eine Menge Geld neu gekauft und ärgert sich nun, dass man fast das gleiche Teil doppelt hat. Genau das ist mir letztes Jahr mit einem weißen Spitzentop passiert. Im Frühling trage ich ständig Kleidung aus weißer Spitze (Ja ich weiß, sehr originell), die sich immer ein bisschen ähnlich sieht. Und ich muss sagen, ich liebe jedes einzelne Teil sehr. Aber wenn man mal ehrlich ist, braucht man halt nicht zehn weiße Spitzentops. Deshalb will ich heute zeigen, dass man dem Drang widerstehen kann, dieses hübsche weiße Top, das man letzte Woche bei Zara gesehen hat, zu kaufen. Stattdessen kann man sich auch sein altes Lieblingstop raussuchen und sich neuverlieben. Damit verhindert man auf Dauer, dass man Sachen quasi doppelt kauft, nur weil man etwas Neues haben möchte und spart damit eine Menge Geld. 


When in doubt, wear a jumpsuit

It was finally sunny today! I waited and waited and just before my patience was about to quit, it got a promotion. All the weeks of sitting around with a cashmere jumper and a blanket in my flat with the heating on full power I dreamt about wearing my favourite spring pieces again. And the day has finally come. My boyfriend and I visited his family on the countryside today and I wanted to look presentable, but still be able to play some badminton in the garden (what I did in this outfit, believe it or not). 

Es war heute endlich sonnig! Ich hab gewartet und gewartet und kurz bevor meine Geduld ihren Job bei mir kündigen wollte, wurde sie befördert und ihre Mühe hat sich ausbezahlt. All die Wochen, die ich mit Kaschmirpulli und Decke in meiner Wohnung saß und die Heizung voll aufgedreht hatte, habe ich davon geträumt endlich wieder meine Lieblingsfrühlingssachen zu tragen. Und der Tag ist nun gekommen. Mein Freund und ich haben seine Familie auf dem Land besucht und ich wollte präsentabel aussehen, aber gleichzeitig auch in der Lage sein, im Garten am Badminton-Turnier teilzunehmen (was ich dann auch in diesem Outfit getan habe, ob ihr's glaubt oder nicht).


How to dress down and dress up things

As you might already know, for me fashion is more than just following the latest trends and looking good. When I was younger, I often fell for trends and I didn't have enough money to spend on high-quality pieces. There is a german saying which goes: Who buys cheap, buys twice, and as I grew older I exactly understood what it means. Of course not every cheap item is bad and please feel free to live your life, like you want. I'm not here to judge. But I think it is very important, that we get away from fast fashion and buying (and throwing away next season) a lot of pieces of clothing. Just because you have access to thousands of clothing items for less than 20 bucks it doesn't mean you should forget that there goes in a lot of time, effort and resources to produce them. And I don't even want to hit the issue of underpayed women in textile factories. But to throw in a fact real quick: There are about 11 kg (about 24 lb) of clothing waste per head. So when I go shopping I make sure the desired item will fit into my style and will go with a lot of my other things. Also here in Germany we have snow in winter and heat in the summer, so at best the piece is wearable in multiple seasons. And on top I want to make sure, I can wear it to different occasions. So when I bought this lacey free people dress I knew I can wear it with bare legs in summer, to a festival with some flats, to work with a blazer and maybe a white top underneath or to uni with a cool hat and some edgy stuff. So today I want to show you, how I style it up and down when it's not really warm yet. Maybe I can do another post in summer with the same dress, too.


When you live in northern Germany, there is no spring

My favourite time of the year is normally spring. I love how the weather is getting warmer and you can wear a lot of cute stuff without ruin your whole outfit by putting over a bulky wintercoat. Unfortunatley where I live it is absolutely freezing and rainy everyday, so I still need my cozy items. Today I went with my favourite white sweater. It's from Ivyrevel and in my opinion the fit and the asymmetrical knit make it the most perfect thing ever made.

Eigentlich ist der Frühling meine liebste Jahreszeit. Endlich wird es wärmer und endlich kann man sich ein hübsches Outfit zurechtlegen, das nicht unter dem Wintermantel verschwindet. Leider lebe ich aber in Norddeutschland, das bedeutet es ist - pardon - arschkalt und es regnet fast täglich. Somit bin ich immer noch auf meine Wintersachen angewiesen, die ich versuche irgendwie frühlingstauglich zu stylen. Heute trage ich deshalb meinen Lieblingsstrickpulli von Ivyrevel. Ich liebe den Schnitt und vor allem die asymmetrischen Nähte, die dem Pulli etwas besonderes verleihen.


Black is not a colo- *slap*!

When it comes to the question what my favourite colour is, I'll always answer "black". I don't know why, but since I was a little girl I was fascinated by how stunning and rich black looks. So it is no surprise that my fashion taste also incorporates a lot of black items.

Wenn man mich nach meiner Lieblingsfarbe fragt, antworte ich immer "Schwarz". Ich weiß wirklich nicht warum, aber schon als ich klein war, habe ich Schwarz immer als besonders eindrucksvoll wahrgenommen, da es eine Tiefe besitzt, die keine andere Farbe hat. Deshalb ist es keine Überraschung, dass sich auch in meinem Kleiderschrank eine Menge schwarzer Sachen herumtreiben.